Uthyres lägenhet

Åsögatan, Södermalm

Hej Bostadsletare (English translation below) Det finns ett mysigt litet sovrum som står tomt hemma hos mig på Söder, och du är hjärtligt välkommen. Själv är jag borta långa perioder i sträck, ibland upp till två månader, så jag behöver en pålitlig person som kan ta hand om mitt hem när jag är borta. Lägenheten ligger i ett hus från förra sekelskiftet och är på 65 kvadrat. Det är högt i tak, stora fönster med utsikt över en liten park, och på gården finns en trevlig trädgård med utemöbler, gräsmatta och en liten fontän. Köket har både el- och gasspis, diskmaskin och varmluftsugn. Badrummet är litet men helt nyrenoverat. Toaletten är separat. (Det tycker jag har varit jätteskönt när jag haft inneboende förut - man kan alltid använda toaletten även om någon duschar) Tvättmaskin finns i lägenheten, och fastigheten har en stor gemensam tvättstuga man kan boka om man vill köra stortvätt. En nackdel med sovrummet är att det inte finns någon garderob. Så det det här boendet passar inte om du har jättemycket grejer. En annan nackdel är att lägenheten ligger på två trappor och saknar hiss, så det går tyvärr inte att bo här om man är rörelsehindrad. Närmsta tunnelbana är Medborgarplatsen fem, tio minuters promenad bort. Och i kvarteren runtomkring finns mataffärer, caféer och massor av restauranger att välja på. El, värme, vatten, gas och internet ingår i hyran. Eventuellt kan tillgång till skärgårdsstuga också få ingå, om du inte har något emot enkel standard på semestern. Själv är jag en ordningssam bohem. Jag är frilansare med en ganska oregelbunden tillvaro, men jag gillar att ha det prydligt hemma. Städning är inte min älsklingssyssla, så jag håller rent omkring mig så att jag ska slippa storstäda. Därför passar det mig bäst att bo med folk som håller ordning - åtminstone på våra gemensamma ytor. (I ditt eget rum får du förstås ha det hur rörigt du vill) Personkemin är viktigare än pengarna för mig, så det finns lite prutmån. Hör av dig om du tror upplägget skulle passa dig, och säg vad du har för budget Rummet står tomt, men jag har ingen brådska att hitta den perfekta hyresgästen. Om du bara behöver bostad tillfälligt så går det också bra. Glada vårhälsningar Lena Hello Home Searcher Theres a cosy little bedroom empty in my Södermalm flat, and you are welcome to move right in. I spend long periods of time away, up to two months sometimes, so I need someone reliable who will take good care of my home when Im not there. I live in a 65 square meter flat in a house from around 1900. High ceilings, big windows, and overlooking a little park. Theres also access to a garden with lawns and a little fountain. The kitchen has both electric and gas stove, hot air oven and a dish washer. The bathroom is small but recently renovated, and has a washing machine. Theres also a big laundry room in the basement, free to use for all residents. The toilet is separate from the bathroom. (Very practical when flat sharing, you can always use the toilet even if someone is having a shower) Unfortunately there is no closet in the room, just a chest of drawers, so this is not the perfect accommodation if you have a lot of stuff. Another disadvantage is that the flat is on the second floor with no lift, so its not suitable for disabled people. The nearest tube is Medborgarplatsen a five, ten minute walk away. Theres a grocery store across the park, and lots of cafés and restaurants to choose between in the surrounding area of Sofo. Electricity, heating, water, gas and internet are included in the rent. Access to a summer house in the archipelago could also be negotiated, if you are the sort of person who doesnt mind a simple lifestyle on your vacation. About me: I would describe myself as a bit of an organized eccentric. Im a freelancer with a bohemian lifestyle, but when Im home I like things neat and orderly. Cleaning is not my favourite passtime, so I always keep my home tidy so I dont have to do a deep clean very often. For that reason Im the happiest when I live with people who are naturally tidy and keep our common spaces clean