Uthyres lägenhet

Lillgränd 17B, Hjärup

Lägenheten är på 70 m2 och är i två våningar. Nedre plan består av kök med kyl och fryst samt diskmaskin, badrum med badkar och tvättmaskin samt ett stort sovrum med 160 säng. På övre våningen finns ett stort vardagsrum med öppen planlösning, stor soffa, en plats för dator i kontorshörna och massor av underhållning i form av spel och hifi-anläggning. Där är fiber i lägenheten och 100/100 mbit/s lina finns att tillgå. Lägenheten hyrs ut möblerad från 2015-09-01 till 2015-10-30. Då kontraktet upphör den siste oktober i år så kommer det inte finnas möjlighet till förlängning. Lägenheten ligger i Jakriborg som är lokaliserat i byn Hjärup strax utanför Lund. Det tar ungefär 15 minuter till Malmö C och mindre än 5 minuter till Lund C från Hjärup station som ligger 5 minuter ifrån dörren. Tågen avgår två gånger i timmen varje dag. I Jakriborg finns en lokalbutik som heter Tempo även den är på gångavstånd från lägenheten. Jakriborg är primärt ett bostadsområde där familjer bosätter sig så det är väldigt lugnt och tyst. Du som söker lägenheten ska ha ordnad ekonomi, vara rökfri och utan husdjur då detta inte tillåts i lägenheterna. Par går bra. Skriv gärna via mail lite kort så kommer svar inom kort. IN ENGLISH This is an apartment with two floors and it is 70 m2. The first level consists of the kitchen that has a refrigerator and freezer as well as a dishwasher. Theres also a bathroom with a tub and washing/dryer combo. Finally theres a large bedroom with 160 cm bed. On the upper floor youll find a large living room area complete with a large sofa and plenty of entertainment in the form of games, TV and stereo. Theres internet available in the apartment (100/100 mbit/s). The apartment is rented fully furnished from 2015-09-01 until 2015-10-30. As the contract expires on the last of October this year, there will be no possibility of extension. The apartment is in Jakriborg which is located in a village called Hjärup just outside Lund. By train it takes approximately 15 minutes to Malmö Central, and less than 5 minutes to Lund Central from Hjärup station, which is only 5 minutes away from the door. Trains depart twice an hour. In Jakriborg theres a local shop called Tempo which is also within walking distance from the apartment. Jakriborg is primarily a residential neighbourhood where families with smaller children settle so its very peaceful and quiet. If youre interested in renting the apartment you should have a regular income, a non-smoker and without household pets. Couples are welcome to apply. Please introduce yourself via a short email you will receive a reply shortly.