Uthyres lägenhet

Svedalavägen 122, Oxie

Fr o m början av december - tillsvidare. Charmigt sekelskifteshus i mysig by med nära till såväl stad som natur. Vi flyttar utomlands på obestämd tid och vill hyra ut vårt fina hus till någon som kommer älska det som vi gör. Huset är ett 1,5-planshus på ca 130 m2. Tomten är på 1000 m2, uppdelad i flera olika nivåer, och har plats för 2-3 bilar/fordon. Det finns också förrådsbyggnader på tomten. Trädgården erbjuder allt för barnfamiljen med studsmatta, stor trädkoja, lekstuga, sandlåda och bärbuskar. Rumsuppdelning: Kök, 2 badrum, 3 sovrum, 2-4 vardagsrum/matrum (varav ett lätt kan omvandlas till ett extra sovrum). Planlösning: På bottenplan finns ett kombinerat badrum-tvättstuga med dusch. Köket är modernt med dubbla ugnar, induktionsspis, stort kylskåp och frys. Här finns två stora vardagsrum/matrum och ett sovrum, ett av vardagsrummen skulle lätt kunna delas och skapa ytterligare ett sovrum. På ovanvåningen finns två sovrum, badrum med badkar och utgång till takterass. Toarp är en mysig by strax utanför Oxie. Här har vi minuters promenadväg eller cykelväg till stadsbuss och pågatågsstation. I Toarps ekoby, 800 meter bort, finns närmaste förskola. Bra skolor finns det gott om i närområdet - vi tipsar gärna dig som har sådana behov. Huset kan hyras ut delvis eller fullt möblerat utifrån dina behov. Fiber är helt nyinstallerat och huset har ny varmvattenberedare. Huset värms med luftvärmepump, el och braskamin. I hyran ingår att vi betalar allt underhåll, villaförsäkring, anticimexförsäkring, skorstensfejning, ved ingår tills den tar slut (det finns massor), trädgårdsmästeri 2 ggr/år. Hyresgästen betalar själv: värme, vatten, el, sophämtning, internet, egen hemförsäkring. Hyresgästen har ansvar för gräsklippning. Ett plus i kanten om ni också vill/kan ta hand om en eller båda våra katter men den punkten kan diskuteras. English: Newly renovated charming house, built around 1900. Located in the village of Toarp, 15-20 minutes out of Malmö. Close to public transport and nature. We are moving abroad and would like to rent out our house on a long-term contract starting from the beginning of December. The house is a 2-storey house measuring approximately 130 m2, with a detached garage and shed, and a large upstairs balcony. Garden boasts beautiful private grass areas and patios, cubby house, trampoline, sand pit and fruit trees. Layout: Kitchen with attached dining area and lounge room, three bedrooms, two bathrooms, fire place room with built in library and attached living room (which could be turned into another bedroom). The house can be rented out furnished, unfurnished or partly furnished to your liking. Broadband has recently been installed. House is heated by reverse cycle air-conditioning, electricity and fire place. Maintenance, house insurance, pest control, chimney cleaning, fire wood (until it runs out) and garden twice yearly is included. Its a bonus if you can also take care of our cats... More info upon request.