Uthyres lägenhet

Rum hyres ut høsten 2019/room for rent

(English below) Jeg hyrer ut mitt rom fra august til desember 2019, da jeg skal på utbyte. Rommet er i et koselig kollektiv med to andre studenter. I kollektivet bor Amanda (23) og Hanna (27) og katten vår Isabelle. Amanda og jeg studerer medisin og teknikk på LTH og Hanna studerer arkitektur. Vi er alle travle med studier og andre aktiviteter, men spiser gjerne middag sammen, ser en film eller spiller et spill. Leiligheten ligger i Rudeboksvägen i Gunnesbo, nord i Lund. Det er kort avstand til store matbutikker, Nova kjøpesenter og naturområder der det er mulighet for promenader og løpeturer. Vi pleier å sykle til LTH og det tar ca 20-25 minutter, bussen tar ca 25 minutter. Det er litt kortere til sentrum. Leiligheten er på 94 kvadratmeter, og har en stor balkong. På balkongen dyrker vi grønnsaker (forhåpentligvis kommer det litt grønnsaker i sommer og til høsten) Rommet er på ca 8 kvadratmeter og hyres ut ferdig møblert med seng, skrivebord og kommode. Hyren er på 3300 kr i måneden. Har du noen spørsmål er det bare å ta kontakt Det vil vre mulig å hyre ut januar også, men da vil vi vre 4 i leiligheten siden jeg kommer tilbake til Lund i januar. Maren, Hanna og Amanda English: Im renting out my room from August until December 2019, as I am going away on exchange for one semester. The room is in an apartment in Rudeboksvägen in Gunnesbo, Lund. It is close to large grocery stores, a shopping mall and nice green areas perfect walking or running. I share the apartment with two other students, Amanda (23) and Hanna (27), and our cat, Isabelle. Amanda and I study biomedical engineering, and Hanna studies architecture. We are all busy with our studies and with other activities, but we like to have dinner together, or watch a film or play a boardgame from time to time. We usually bike to LTH, and it takes us around 20-25 minutes. The bus takes around 25 minutes. The city centre is a bit closer. The apartment is about 94 square meters, and the room is just under 8 square meters. The room is furnished with a bed, a dresser and a desk. The apartment has a large balcony where we are growing plants and vegetables. The rent is 3300 SEK per month. If you have any questions, feel free to get in touch It would be possible to extend the lease until the end of January, but then we would be four people in the apartment for the last month. Best wishes, Amanda, Hanna and Maren