Uthyres lägenhet

Slaggatan 67

S: Villa uthyres 17/2-2/3 2015. 3 km från Skidstadion, 50 m till busshållplats. 2 plan om vardera 80m2, 5-7 personer/bäddar. E: Villa for rent during the period of 17/2-2/3 2015. Situated 3 km from the stadium, 50 m from Busstop. 2 stories each 80 m2, from 5-7 persons. S: Övervåning: 3 sovrum vardagsrum med TV badrum med två duschar, 1 badkar och 1 WC och bastu (4 pers). E: Upper floor: 3 bedrooms livingroom with TV-set bathroom with two showers, 1 bathtub and 1 WC and sauna (4 pers). S: Bottenplan: Fullt utrustat kök, vardagsrum med TV , Wifi, Braskamin, Tvättstuga med tvättmaskin, torktumlare och torkskåp. Badrum med 1 dusch och 1 WC. E: Ground floor: Fully equipped kitchen, living room with TV, Wifi, Fireplace, Laudry with washing machine, tryer, trying cabinett. Bathroom with 1 shower and 1 WC. S: Städning ingår vid hyra av hela perioden E: House cleaning after stay is included when renting the whole period S: Lakan och handdukar ingår inte E: Bed sheets and towles are not included S: Rökning ej tillåten E: Smoking is not allowed inside S: Pris: Hela perioden (17/2-2/3) eller enligt ök Totalt Pris 45.000 SEK E: Price: the whole period (17/2-2/3) or as agreed Total Price 45.000 SEK (ca. 5000 Euro). S: Halva delen av hyran betalas vid bokning och resterande vid ankomst. Kontrakt upprättas E: Half of the rent is payed in advance upon booking and the remaining upon arrival. Contract of rent will be arranged S: Du/ni som hyr behöver ha en hemförsäkring med ansvarsdel. E: The person renting needs to arrange a Home Insurance (To ensure any damanges are included) S: Maila för mer information eller bilder om så önskas Fler bäddplatser kan ordnas i vardagsrum och bäddsoffa E. Please e-mail for more information or Pictures if required More bedplaces may be arranged in first floor livingroom if required S: Uthyres fullt möblerad Uthyres även kortare tid E: For rent fully furnished For rent shorter period too S: Parkering för två bilar finns vid Villan. Fler parkeringsmöjligheter finns ca. 200 m bort E: Parking for two normal cars is available More parking is available about 200 m away Med vänlig hälsning/Magnus Johnsson Best regards/Magnus Johnsson