Uthyres lägenhet

Heleneborgsgatan

SVENSKA Välplanerad, modern och insynsfri 2:a på lugna Heleneborgsgatan. Fastighet anno 1927. Sjöutsikt mot Pålsundet, Långholmen och Riddarfjärden. Uthyres möblerad. Vardagsrum med mörkbetsad fiskbensparkett, väl tilltaget sovrum med vitt trägolv (säng 140 x 200 cm), helkaklat badrum och fin köksdel (fullt utrustat, inklusive mikro). Samtliga rum har dimbara spotlights. Balkong med utemöbler. Walk-in-closet med gott om plats för kläder och förvaring. Fyra minuters promenad till Hornstulls torg med tunnelbana, bussar, galleria, restauranger, caféer, apotek, Systembolag, välsorterade mataffärer m.m. :) Tvättstuga finns i byggnaden. Värme, vatten, elektricitet och wifi ingår i hyran. Långtidsuthyrning välkomnas. ENGLISH Well-planned, modern and private 2-room apartment. Building from 1927. Sea-views toward Pålsundet, Långholmen and Riddarfjärden. Fully furnished. Living room with dark-stained herringbone floor. Spacious bedroom with white wooden floor (140 x 200 cm bed). Fully tiled bathroom. Modern kitchen (fully equipped, including microwave). All rooms have dimmable spotlights. Balcony with outdoor table and chairs. Walk-in closet. The apartment is located in Hornstull, a popular part of Stockholms inner-city island Södermalm. Hornstull centre, with its market-square and shopping mall, is integrated with Hornstull subway-station. It is home to 50 boutiques, including supermarkets, convenience stores, gyms, and pharmacies. The neighborhood also offers numerous cafés, restaurants and pubs :) Despite its central location, the apartment is quiet. Subway-station Hornstull is a 4-minute walk away. From there its 5-minutes to the Old Town and 7 minutes to the Central Station. (Airport Coaches to/from Arlanda Airport stops at Hornstull centre.) The building has an easily accessible laundry room. Heating, water, electricity and wifi are included in the rent. Long term rental preferred.