Uthyres lägenhet

Plantskolevägen 27, Rönninge

Hej Vi har en mindre villa som vi vill hyra ut till ett skötsamt par på långtidskontrakt, minst 1 år med rullande förlängning. Huset är beläget i Rönninge, vilket ligger ca 15 min från Flemingsberg, 10 min från Södertälje och 30 min till Stockholm City med pendeltåg. Huset är en charmig tvåvånings villa med stor tomt och är nära till skog och sjön Uttran. Huset är helt nyrenoverat 2015 med egen tvättstuga i källaren, värmegolv i köket och badrummet. På övervåningen finns ett stort sovrum, hall och ett öppet rum i vinkel som kan användas till kontor eller ett annat sovrum. På nedre våningen finns en hall, WC med dusch, öppet kök och vardagsrum med matplats. Boyta är ca. 90kvm. Huset har även en stor altan på framsidan som har sol från morgon till kväll. Huset ligger på en stor tomt med ett angränsande huvudhus. Området har främst stora äldre hus eller små sommarstugor. Det finns snabb tillgång till många naturområden och till och med upplysta längdskidspår i Rönningespåret. Det är en kort promenad till busshållplatsen eller tågstationen nära Rönninge centrum. En mataffär och små restauranger ligger i Rönninge och, läkare, tandläkare och ytterligare butiker finns i närliggande Salem centrum. Hyran är 13000/månaden inkl. vatten, sophantering, internet och parkeringsplats. El och värme tillkommer. Husdjur eller rökning tillåts inte. Deposition SEK 13000. Bevis på inkomst och referenser krävs. Huset är tillgängligt i slutet av April eller senare och är omöblerat. Flera bilder kan skickas om önskas. Om ni är intresserade, vill vi att ni berättar lite om er själva. Svara med mail då vi kan ha svårt att svara på mobilen under arbetstider. English: This is a charming two-story home with large yard which is close to the woods and the large lake Uttran. This home is located in Rönninge which is 15 min from Flemingsberg, 10 min from Södertälje and 30 min to Stockholm City with the commuter train. The house is newly renovated and has hardwood floors throughout and heated tile floors in the kitchen and bathroom. A separate laundry room and storage is in the basement with an outside entrance. The upper story has a bedroom, central hall and adjoining room which can be used as a study or extra bedroom. The lower floor has an entrance hallway, bathroom, open kitchen and large living/dining room. The total living area is approx. 90 sq meters. A wooden deck is attached to the front of the house which has sun from the morning to early evening. The rent is SEK 13000/month incl. water, garbage, internet and outside parking. Electricity and heating costs are extra. Pets or smoking are not allowed. Deposition: SEK 13000. Proof of income and references are required. The house is available at the end of April or later and is unfurnished. More pictures can be sent in a separate email. Please write a short presentation of yourselves if you are interested. Respond by mail only. Best regards, Kathy & Micke