Uthyres lägenhet

Sofierogatan 6C

Lägenheten kommer att vara tillgänglig fr.o.m 9/6 - 22/7 Lägenheten är fullt möblerad med soffparti, middagsbord, dubbelsäng och har även en diskmaskin. Lägenheten är ljus, fräsch och väl omhändertagen med parkettgolv och nyligen slipade trägolv i köket. Intill lägenheten finns det en mysig innergård perfekt för sena grillkvällar och inom 100 meter finns även två stycken parker perfekta för promenader i området. Området är väldigt lugnt och parkeringsplatser finns tillgängliga nära lägenheten (250 kr/mån). Ifall du hellre vill in till stan är det smidigt att antingen gå, åka buss eller cykla. Oavsett så behöver det inte ta mer än 15-20 minuter att hamna mitt i centrala Malmö. Nära även till Värnhemstorget, som är en central busshållplats med anslutning till de flesta områdena i Malmö. Finns gott om livsmedelsbutiker i närheten av bostaden. El och bredband ingår. Krav för uthyrning: - Referenser från tidigare boende - Depositionsavgift på 3000kr. Förutsatt att lägenheten är väl omhändertagen återges denna summa vid slutet av uthyrningsperioden. - Bli godkänd av bostadsrättsföreningen. - Rökfri. - Allmänt ordnad ekonomi. För Juli månad blir kostnaden motsvarande en halv-månadshyra. Det vill säga, 4000 kr. ---------- ENGLISH ---------- The apartment is available between 9/6- 22/7. The apartment is nicely located near to the central part of Malmö with access to most of the city through the buss station Värnhemstorget. It takes about 15-20 minutes to city center and about 10 minutes to Värnhemstorget. While living here you also have access to two parks, an own courtyard and grocery shoppings is super easy with multiple stores nearby. The apartment is fully furnished. This includes a bed-sofa, queen-size bed and a dishwasher. It is a bright and open spaced apartment in general. Electricity and Wi-fi is included in the rent. To rent you have to: - Have a reference from prior living arrangements - Pay a deposition of 3000 kr, which will be given back if the apartment is well taken care off. - Be accepted by the cooperative housing union. - Not smoke - In general have a good private economy. For the month of July the cost will be the equivalent of a half the rent, which is 4000 kr.