Uthyres lägenhet

Källarvåning i villa 130 kvm med uteplats

INGA BARNFAMILJER / INGA BETALNINGSANMÄRKNINGAR / INGA HUSDJUR Nu hyr vi ut nedre delen av en villa som nyligen genomgått omfattande renoveringar. Egen ingång till bostaden där ni finner ett badrum, två sovrum, stort vardagsrum och matplats, kök, tvättstuga, allrum/gillestuga. Totalt är det ca 130 kvm. Bostaden har bra ventilation, vattenburen golvvärme, nytt badrum, kök och ytskikt från 2014/2015. Bostaden är väldigt fint. Måste ses i verkligheten. Bostaden är belägen i Brunnsäng, med närhet till Brunnsäng Centrum. Till Södertälje Centrum är det endast 3 kilometer och en restid på ca 8 minuter. Bostaden är delvis möblerad. Två stora lounge soffor, matbord med åtta stolar, två sängar. Till bostaden finns en mindre uteplats som hyresgästen får använda. Bostaden uthyres i ett år från och med 1 juni 2015 t.o.m 31 maj 2016. I hyran ingår värme, vatten, larm och sopphämtning. Eftersom bostaden är i en källare och ägaren själv bor på övervåningen, samt att hela bostaden nyligen renoverats är det oerhört viktigt med lugna, skötsamma och ordentliga hyresgäster. Ägaren vill helst hyra ut till företag och inte till barnfamiljer. Om ni är intresserade vill vi att ni skriver några rader om er själva, vilka ni är, vad ni jobbar med, inkomster, tidigare referenser, hobbyn och intressen. Vi kräver att hyresgästen har god ekonomi och inga betalningsanmärkningar. Kreditupplysning kommer att genomföras. Deposition kommer att krävas. English NO CHILDREN / no credit history / no pets Now we rent out the lower part of a villa which has recently undergone extensive renovations. Private entrance with a bathroom, two bedrooms, large living and dining area, kitchen, laundry, lounge / recreation room. In total there are about 130 square meters. The dwelling has good ventilation, underfloor heating, new bathrooms, kitchens and finishes from 2014/2015. The property is located in Brunnsäng, close to Brunnsäng Centre. Sodertalje Centre is only 3 kilometers and a journey time of approximately 8 minutes. The property is partially furnished. Two large lounge sofas, dining table with eight chairs, two beds. Dwelling rent for one year from June 1, 2015 through May 31 in 2016. The rent includes heat, water, alarm and garbage pick-up. Because the home is in a basement and the owner himself lives upstairs, and that the whole dwelling recently restored, it is extremely important with quiet, well-behaved and decent tenants. The owner prefers to rent to businesses and not to families with children. If you are interested, we want you to write a few lines about yourself, who you are, what you are working with, income, past credentials, hobbies and interests. We demand that the tenant has good economy and no credit history. Credit will be implemented. Deposit will be required.