Uthyres lägenhet

Norra tennisgränd

ENGLISH BELOW Vi fremlejer vores dejlige lejlighed i Hyllie (andrahandskontrakt) i et halvt år, fuldt møbleret. Den er nybygget fra April 2016. Vi fremlejer pga. arbejde i udlandet, og der er mulighed for at forlnge kontrakten efter 6 måneder. Lejligheden ligger overfor Hylliebadet, tre minutters gang fra Malmömässan, ti minutters gang fra Hyllie station og Emporia shopping center. Det en 3-vrelses lejlighed (3 rok) med et stort, lyst køkken/alrum og stue, to store sovevrelser (et med stort walk-in closet) og en stor og solrig altan. Lejligheden er fuldt møbleret, og der findes desuden opvaskemaskine, vaskemaskine og tørretumbler. Området er stille, men med gode transportmuligheder. Nr til bus 8 og 6, ti minutters cykeltur til Triangel, tt på motorvej og Øresundsbroen. Fra Hyllie station kommer man også let til Malmö Centralstation, Triangel og Kastrup lufthavn. Der ligger en stor park og masser af grønne områder og gangstier lige ved, og Hyllie Sportscenter ligger lige rundt om hjørnet. Vi søger en pålidelig og renlig lejer fra 15. februar, muligvis tidligere. Lejligheden er stort set helt ny, så vi håber at den nye lejer vil passe godt på den. Huslejen er 12020 kr inkl. TV, internet og vand. Depositum/deposition på 3 måneders husleje. Vi svarer gerne på spørgsmål, så tag endelig kontakt, kun via mail/Blocket pga. arbejdstider. OBS. Lejligheden er møbleret, og rygning indendørs samt husdyr er ikke tilladt --- We are subletting our lovely, fully furnished apartment in Hyllie for six months, with possibility of extension (andrahandskontrakt). It is a new build from April 2016. We are subletting as we are going abroad for work. The apartment is situated opposite Hylliebadet, 3 minutes walk from Malmömässan, ten minutes walk from Hyllie station and Emporia shopping center. It is a two bedroom apartment (3 rok) with a bright, open-plan kitchen and living room and two large bedrooms, one with a big walk-in closet. It is fully furnished and also equipped with dish-washer, washing machine and dryer. It has a large and sunny balcony. The local area is calm and well-connected. Bus no 8 and 6 run nearby, and Triangle is a ten minute bike ride away. There is easy access to the highway and the Öresund bridge. Hyllie station is a short ride from Malmö C, Triangel and Kastrup Airport. There is a park across the street, plenty of greenery and paths nearby, and Hyllie Sportscenter is just around the corner. We are looking for a reliable and tidy tenant from February 15th, possibly earlier. The apartment is practically brand new, so we hope that it will be looked well after. No smoking indoors and no pets allowed. Rent is 12210 kr per month incl. TV, Internet and water. Deposit: 3 months rent. We are happy to answer any questions, so feel free to get in touch, email only. NB. Please understand that the apartment comes fully furnished as shown on the pictures Martin & Betty