Uthyres lägenhet

Vägen I Dalen 6, Flyinge

(English version below...) Väldigt mysigt hus beläget i skyddad dalgång som är jättefin sommartid. Huset är från 1860talet men är helt renoverat, vilket ger det en charmerande atmosfär av gammalt och nytt. I hyran ingår elektricitet, vatten, värme, fiberkabel, sophämtning, ved till kaminen, och övriga löpande utgifter, dock ej internet anslutning. Huset är fullt utrustat med diskmaskin, tvättmaskin, torktumlare, trevliga grannar, ved för kaminen, golvvärme i badrummet, parkeringsplats. Kan hyras med eller utan möbler. Det finns ett sovrum och ett barnrum (som man måste gå igenom för att komma till sovrummet) ,vilket gör att huset främst lämpar sig för familjer med mindre barn (eller utan barn). Busshållplatsen är 2 km bort, och därifrån tar det 13 minuter till Lund och 25 till Malmö, och bussarna går ofta. Inflyttning snarast. Om annonsen är kvar så är huset kvar. Kan hyras på kort eller lång tid. Vänligen svara med en kort beskrivning av er och hur länge ni vill hyra. The house is very cozy and is situated in protected valley which is wonderful summertime. The house is originally built in 1860 but has been thoroughly renovated, giving it a charming mixture of old and modern. Included in the rent is electricity, heat, water, fibercable, wood for the chimney, nice neighbours, trash pick up and other regular fees. The only item you have to pay extra is internet. The house is fully equipped, dishwasher, washing machine, drying machine, floor heating in bathroom, parking lot. Can be rented with or without furniture. It has one bedroom and one kidsroom (which you have to traverse to get to the bedroom). The house is therefore suitable for families with smaller kids. The busstop is 2 km away and from there it is 13 minutes to lund C and 25 to Malmö, with frequent busses. Move in as soon as possible. Can be rented short or long term. If the add is still here, the house is still available. Please write a short description of yourself. 2 months rent deposit.