Uthyres lägenhet

2:a nära centrum, altan, utsikt till vättern

In English below Mysig tvåa uthyres tillsvidare (förstahandskontrakt), belägen på ett lugnt småhusområde nära centrum, 2 km med bra förbindelser. Lägenheten finns i ett mindre lägenhetshus och består av sovrum, vardagsrum, kök, hall och badrum. Utsikt till Vättern på framsidan av huset och en altan med utgång till trädgården på baksidan. Tvättstuga i källaren, förråd på vinden, parkeringsplats framför huset. Bra bussförbindelser på ca 300-500 meters avstånd på båda sidor av huset, utmärkta cykel- och gångvägar, nära till stranden, matbutiker på 1-1,5 km avstånd. Hyran är 6120 kr i månad, vatten ingår. Tillsvidare förstahandskontrakt, uthyres omöblerat. Fiber indragit till huset. Ledig från 1:a december, möjligtvis tidigare. Välkommen att höra av dig med intresseanmälan, gärna endast seriösa svar. Berätta vilka är tänkt att bo i lägenheten, vad ni sysslar med och när kan ni flytta in tidigast/senast. Vi återkommer med tidsförslag för visning till de som känns intressanta. - A cozy two rooms apartment to be rented, located on a peaceful small house area approx 2 km to the Jönköping city center. The apartment has a bedroom, living room, kitchen, hall and a bathroom. A view to lake Vättern on the front and a balcony with access to the garden on the back. Laundry room in the basement, a storage room on the attic, a parking place on the front side of the house. Good bus connections nearby (300-500 meter) on the both sides of the house, good bicycle and walk paths, close to the beach, grocery stores at 1-1,5 km distance. The rent is 6120 kr/month including water, unfurnished. Internet fiber is connected to the house. The apartment will be available from 1st December, maybe earlier. First hand contract until further notice. Only serious replies please. Write about yourself/yourselves (who you are, what do you work with, etc) and when you can move in at the earliest/latest. We will reply to those who we feel are interesting, with a time suggestion for viewing the apartment.